Que é adapro Volver arriba

adapro é um processador de texto gratuito para pessoas com dificuldades de aprendizagem como a dislexia ou o autismo. A sua interface adaptada, transparente e configurável proporciona um ambiente que inspira a segurança suficiente no utilizador para manter a sua atenção.

Adaptado

Com alguns tipos de necessidades como a dislexia, é fundamental prevenir a confusão visual dos caracteres. O tipo de letra Sarakanda facilita enormemente esta tarefa e é o complemento perfeito para as funções de alto contraste: um modo de contraste específico para as letras p/b/d/q, assim como dois modos de contraste global alternativos ao clássico texto negro sobre fundo branco.

No caso de necessidades como o autismo, a redução da incerteza é outro objectivo a conseguir. Este é precisamente o papel dos teclados virtuais. Consistem em grupos de teclas configuráveis com a possibilidade de inserir texto predefinido. Além disso, pode associar-se ao teclado uma imagem representativa de um contexto determinado. Dependendo da relação ou não das palavras ou frases do teclado com a imagem, estas são automaticamente coloridas com uma cor ou outra.

De qualquer modo, seja qual for o tipo de necessidade, o paradigma do programa é a aprendizagem visual. Para isso, o utilizador conta com a opção de representação de palavras mediante símbolos ou pictogramas. A enorme base de dados do adapro armazena actualmente até 10000 palavras com representação gráfica.

Transparente

Um dos aspectos que trazem mais complexidade a qualquer processador de texto é a gestão de ficheiros de documentos. adapro permanece sempre acima da estrutura de ficheiros de tal forma que o utilizador vê apenas documentos. As pastas, ficheiros e nomes com extensões desaparecem. Além disso, os documentos podem ser mais facilmente reconhecíveis associando um pictograma. E se isso não for suficiente, uma janela de visualização permite que se veja o conteúdo do documento antes de abri-lo. Naturalmente, também pode realizar uma busca por nome.

A complexidade decorrente da existência de múltiplos utilizadores também é reduzida. Assim, o início de sessão não requer uma palavra-passe e baseia-se em avatares . Isso simplifica muito o processo de entrada do utilizador: Basta pressionar o botão correspondente ao avatar. Só tem palavra-passe o acesso à area de gestão.

Configurável

A interface de edição e os teclados virtuais são totalmente configuráveis. Pode seleccionar quais os botões da interface visíveis e criar perfis (listas de botões visíveis) de acordo com o tipo de utilizador. Por outro lado, pode definir-se a lista de teclados virtuais disponíveis de acordo com o utilizador. Tudo isto realiza-se a partir da administração onde, além disso, podem eliminar-se documentos, criar utilizadores ou alterar avatares. Por último, disponibiliza-se uma aplicação adicional para criação e edição de teclados.

adapro é um projecto FEDER da União Europeia no Programa de Cooperação Transnacional Açores-Madeira-Canárias (PCT-MAC). Está disponível em espanhol, inglês e português. Foi desenhado para executar-se a partir de uma pen drive e sem instalação prévia, sempre que o Java esteja presente no sistema. Pode também descarregar sem custos graças à licença de código aberto.

Plataforma desenhada por ITER com a colaboração de SINPROMI.

Autor pictogramas: Sergio Palao (ARASAAC). Licença CC (BY-NC-SA).

Autor Sarakanda: Alejandro Valdez Sanabria. Licença: CC (BY).

Funções Back to top

  • Pictogramas
    Representação imediata de palavras mediante símbolos gráficos. Enorme base de dados con mais de 10000 conceitos representáveis.

  • Teclados virtuais
    Simulação de teclas com frases predefinidas referidas ou não a um contexto visual. Inclui-se uma aplicação auxiliar para a criação e edição de teclados.

  • Sarakanda
    Letra específicamente desenhada para facilitar a leitura do texto.

  • PBDQ
    Cores específicas das letras p, b, d e q para facilitar a sua diferenciação.

  • Modos de alto contraste
    Combinações de coresde fundo e texto alternativas ao clássico negro sobre branco.

  • Gestão de documentos amigável
    O sistema de ficheiros é transparente para o utilizador. Pode associar-se um pictograma ao documento. Vista rápida disponível para verificar o conteúdo do documento antes de abri-lo.

  • Interface de edição configurável
    Podem ocultar-se botões segundo as necessidades do utilizador.

  • Multi-utilizador
    Espaços de trabalho separados para cada utilizador. Identificação através de avatares.

  • Multi-plataforma
    Compatível com Microsoft Windows e outros sistemas como Linux ou Mac OS.

  • Exportação para RTF
    Conversão para um formato adequado para continuar a edição no Microsoft Word ou OpenOffice. +Info sobre RTF.

  • Suporta vários idiomas
    Além do espanhol, foi traduzido para inglês e português.

  • Leve e portátil
    Só precisa do Java (versão 6 mínimo). Pode também executar-se em suportes de armazenamento móveis como uma pen drive.

Novedades

  • Version v2.1.0 - 12abr17
  • Conjugação dos verbos em espanhol por pictogramas
  • Novos pictogramas são incluídos
  • Funcionalidade de impressão (com e sem pictogramas)
  • Exportar para RTF (com e sem pictogramas)

Tecnologia

Java

Java*

SQL Lite

SQLite

XML

XML

Instruções de instalação Back to top

Descarregue o ficheiro ZIP clicando sobre "Aplicação e todos os manuais" em "Descargas". Depois de descomprimido, os passos a seguir dependem do sistema operativo.

  • Microsoft Windows
    Executar o instalador "installer.exe". Se necessário, descarregará o Java e instala-o no sistema automaticamente.

  • Outros sistemas: Linux, Mac OS...
    Se o Java não estiver instalado, descarregue-o clicando sobre a ligação "Versão mais recente do Java" mais acima e siga as instruções.
    A partir da linha de comandos e dentro da pasta "adapro" (criada ao descomprimir o ZIP), executar o seguinte:
    java -jar adapro.jar

Divulgação Back to top

Vídeos

Um processador de texto gratuito para pessoas com dificuldades de aprendizagem

Vídeo-tutorial de adapro realizado por Antioquia Digital (Antioquia, Colombia) e que se encontra localizado no canal de YouTube da instituição

Trabalhando com adapro

Vídeo gravado por Escola Casalonga (Galicia, España) sobre adapro e o seu trabalho com crianças. Este vídeo está no canal de YouTube da instituição

Ajude-nos a promover adapro Back to top

Ajude-nos a difundir o nosso processador de texto adaptado adapro para que sejam cada vez mais as pessoas a beneficiar de todas as possibilidades que apresenta e, além disso, tentemos encontrar sócios e financiamento para poder continuar a desenvolver e melhorar a nossa aplicação e a encontrar mais pessoas que necessitem uma ferramenta como adapro.

Descarregue o nosso cartaz e ponha-o em lugar visível.

cartel promocional de adapro

Outros projectos relacionados Back to top